Απάντηση έναντι απόκρισης
 

Για εκείνους των οποίων η μητρική γλώσσα είναι η αγγλική, η διαφορά μεταξύ των λέξεων που έχουν παρόμοιες έννοιες δεν είναι πρόβλημα, αλλά ζητήστε από αυτούς για τους οποίους η αγγλική γλώσσα είναι μια δεύτερη γλώσσα και θα σας πει πόσο ενοχλητικό είναι να χρησιμοποιούν σωστά αυτές τις λέξεις. Πάρτε για παράδειγμα το ζεύγος λέξεων «απάντηση και απάντηση». Πολλοί θα τείνουν να τις χρησιμοποιούν εναλλακτικά θεωρώντας ότι είναι ίδιες, αλλά το γεγονός είναι ότι παρόλο που είναι παρόμοιες, υπάρχουν διαφορές σε αυτές τις δύο λέξεις που απαιτούν τη χρήση τους σε διαφορετικά πλαίσια. Ας εξετάσουμε λίγο πιο στενά.

Είτε απαντάτε είτε απαντάτε σε μια ερώτηση, απαντάτε στην ερώτηση. Έτσι μια απάντηση είναι μια απάντηση σε μια ερώτηση. Η διαφορά γίνεται εμφανής όταν βλέπετε στο κάτω μέρος των καρτών πρόσκλησης. Υπάρχει πάντα το RSVP, το οποίο ζητά από τον προσκεκλημένο να απαντήσει αν έρχεται στο πάρτι ή όχι. Η κάρτα δεν ζητά απάντηση, απλώς ζητά απάντηση από τον παραλήπτη. Μια μεγάλη διαφορά μεταξύ της απάντησης και της απάντησης είναι ότι ενώ μια απάντηση είναι είτε λεκτική ή γραπτή, η απάντηση είναι ένας ευρύτερος όρος και δεν χρειάζεται απαραιτήτως να είναι λεκτική ή γραπτή. Αν είστε απασχολημένοι στη δουλειά και κάποιος σας χαιρετά, δεν χρειάζεται να πείτε Καλημέρα σε απάντηση. μπορείτε απλώς να κοιτάξετε και να χαμογελάσετε στο άτομο. Το ίδιο το γεγονός ότι δώσατε μια ανταπόκριση μέσω των ματιών σας και το χαμόγελό σας είναι αρκετό και είστε χαμένος από την απάντηση με λόγια. Ομοίως, όταν ο φίλος σας φεύγει από τη θέση σας και λέει αντίο, μπορείτε απλά να κυματίσετε τα χέρια σας σε απάντηση αντί να πρέπει να φωνάξετε αντίο.

Όταν ρυθμίζετε ένα συναγερμό στο ρολόι σας για να σηκωθείτε το πρωί, αυτό ανταποκρίνεται με το buzzing την κατάλληλη στιγμή. Αυτή είναι μια μηχανική απάντηση. Παρομοίως, μπορεί να υπάρχουν βιολογικές αποκρίσεις από άλλους οργανισμούς όπως τα ζώα και τα φυτά. Όταν φτάσετε στο σπίτι αργά το βράδυ, ο σκύλος σας είναι ευτυχισμένος και κυματίζει την ουρά του, που είναι η απάντησή του σε σας.

Είναι πάντα η απάντηση και όχι η απάντηση που χρησιμοποιείται στις κυβερνητικές επικοινωνίες όπου η απάντηση ζητείται σε μια δεδομένη χρονική περίοδο. Ένας παίκτης αποκρίνεται στην κριτική του δίνοντας αστρική απόδοση στον αγώνα αντί να απαντά με λόγια ή γραπτώς.

Ελπίζω αυτό να έχει νόημα!